promille Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen veren alkoholipitoisuus oli 0,5 promillea.
🇩🇪 Sein Blutalkoholwert betrug 0,5 Promille.
🇫🇮 Promille tarkoittaa tuhannesosaa.
🇩🇪 Promille bedeutet ein Tausendstel.
🇫🇮 Alkometrin lukema oli 1,2 promillea.
🇩🇪 Das Alkoholmessgerät zeigte 1,2 Promille an.
|
tekninen, tieteellinen käyttö (esim. alkoholipitoisuuden mittaaminen) | |
|
muodollinen
🇫🇮 Promille tarkoittaa tuhannesosaa.
🇩🇪 Promille bedeutet ein Tausendstel.
🇫🇮 Tämä arvo on 5 tuhannesosaa.
🇩🇪 Dieser Wert beträgt 5 Tausendstel.
🇫🇮 Luku esitetään tuhannesosina.
🇩🇪 Die Zahl wird in Tausendsteln angegeben.
|
tekninen, yleiskielinen, matemaattinen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Poliisi mittasi hänen promillearvonsa.
🇩🇪 Die Polizei maß seinen Promillewert.
🇫🇮 Promillearvo ylitti sallitun rajan.
🇩🇪 Der Promillewert überschritt die erlaubte Grenze.
🇫🇮 Tarkista promillearvosi ennen ajamista.
🇩🇪 Überprüfe deinen Promillewert vor dem Fahren.
|
tekninen, lääketieteellinen tai oikeudellinen konteksti |