projekt Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Työskentelen uudessa projektissa.
🇩🇪 Ich arbeite an einem neuen Projekt.
🇫🇮 Projekti kestää kuusi kuukautta.
🇩🇪 Das Projekt dauert sechs Monate.
🇫🇮 Meillä on paljon projekteja käynnissä.
🇩🇪 Wir haben viele Projekte laufen.
|
ammatillinen, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä on tärkeä yhteiskunnallinen projekti.
🇩🇪 Dies ist ein wichtiges gesellschaftliches Vorhaben.
🇫🇮 Yrityksen uusi vorhaben on laajentaa markkinoita.
🇩🇪 Das neue Vorhaben des Unternehmens ist die Markterweiterung.
|
muodollinen, suunnittelua tai hanketta kuvaava | |
|
muodollinen
🇫🇮 Se oli haastava projekti, mutta onnistunut.
🇩🇪 Es war ein schwieriges Unterfangen, aber erfolgreich.
🇫🇮 Tämä Unterfangen vaatii paljon resursseja.
🇩🇪 Dieses Unterfangen erfordert viele Ressourcen.
|
muodollinen, joskus hieman muodollinen, kuvaa hanketta tai yritystä | |
|
yleinen
🇫🇮 Sain uuden projektin tehtäväksi.
🇩🇪 Ich habe eine neue Aufgabe bekommen.
🇫🇮 Projektin tavoitteena on kehittää uusi sovellus.
🇩🇪 Das Ziel der Aufgabe ist es, eine neue Anwendung zu entwickeln.
|
puhekieli, tehtävä tai hanke, jota on tarkoitus toteuttaa |