prequel Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä elokuva on prequel suosittuun sarjaan.
🇩🇪 Dieser Film ist die Vorgeschichte der beliebten Serie.
🇫🇮 Prequel antaa taustatietoa pääjuonelle.
🇩🇪 Der Prequel liefert Hintergrundinformationen zur Hauptgeschichte.
|
kirjallinen tai elokuvallinen termi, formaali | |
|
yleinen
🇫🇮 Uusin prequel kertoo hahmojen lapsuudesta.
🇩🇪 Der neueste Prequel erzählt von der Kindheit der Figuren.
🇫🇮 Prequel julkaistiin ennen alkuperäistä elokuvaa.
🇩🇪 Der Prequel wurde vor dem Originalfilm veröffentlicht.
|
lainasana, käytetään erityisesti elokuva- ja pelialalla, neutraali/ammatillinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Tämä kirja toimii prequelina sarjassa.
🇩🇪 Dieses Buch fungiert als Vorgängerwerk in der Serie.
🇫🇮 Vorgängerwerk selittää tapahtumat ennen pääteosta.
🇩🇪 Das Vorgängerwerk erklärt die Ereignisse vor dem Hauptwerk.
|
kirjallisuus- ja mediateksteissä, formaali |