potuttaa Saksaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
nerven yleinen 🇫🇮 Se potuttaa minua todella paljon. 🇩🇪 Das nervt mich wirklich sehr. 🇫🇮 Mikä sinua potuttaa? 🇩🇪 Was nervt dich?	epämuodollinen, arkikielinen turhautumisen ilmaisu
ärgern yleinen 🇫🇮 Se potuttaa minua. 🇩🇪 Das ärgert mich. 🇫🇮 Hän potutti itseään turhasta. 🇩🇪 Er ärgerte sich über etwas Unnötiges.	yleiskielinen, neutraali turhautumisen tai harmituksen ilmaisu
genieren less common 🇫🇮 Se potuttaa minua, kun ihmiset eivät kuuntele. 🇩🇪 Es geniert mich, wenn die Leute nicht zuhören. 🇫🇮 Hän potutti itseään virheestä. 🇩🇪 Er genierte sich über seinen Fehler.	epämuodollinen, kevyempi, hieman häiritsevä tunne, esim. nolostuminen tai kiusaantuminen
ärgerlich sein yleinen 🇫🇮 Se potuttaa minua aina. 🇩🇪 Es ist mir immer ärgerlich. 🇫🇮 Minua potuttaa, että myöhästyin. 🇩🇪 Es ist ärgerlich für mich, dass ich zu spät gekommen bin.	yleiskielinen, neutraali ilmaisu tunteesta