potka Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän antoi pallolle kovan potkan.
🇩🇪 Er gab dem Ball einen kräftigen Tritt.
🇫🇮 Potka sattui jalkaan.
🇩🇪 Der Tritt tat im Fuß weh.
|
epämuodollinen, fyysinen potkaiseminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Potka oli niin voimakas, että pallo lensi kauas.
🇩🇪 Der Fußtritt war so stark, dass der Ball weit flog.
🇫🇮 Hän sai potkan vahingossa.
🇩🇪 Er bekam versehentlich einen Fußtritt.
|
epämuodollinen, fyysinen potkaiseminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän potkaisi palloa maaliin.
🇩🇪 Er kickte den Ball ins Tor.
🇫🇮 Lapset potkivat palloa ulkona.
🇩🇪 Die Kinder kickten den Ball draußen.
|
epämuodollinen, urheilullinen toiminta, potkaista | |
|
muodollinen
🇫🇮 Moottori antoi voimakkaan potkun.
🇩🇪 Der Motor gab einen kräftigen Stoß.
🇫🇮 Hän sai potkun työpaikaltaan.
🇩🇪 Er bekam einen Stoß am Arbeitsplatz.
|
tekninen tai kuvaannollinen, voimakas työntö tai potku |