postum Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän sai palkinnon postuumisti.
🇩🇪 Er erhielt die Auszeichnung postum.
🇫🇮 Kirja julkaistiin postuumisti.
🇩🇪 Das Buch wurde postum veröffentlicht.
🇫🇮 Postuumiset tutkimukset vahvistivat diagnoosin.
🇩🇪 Postmortale Untersuchungen bestätigten die Diagnose.
|
kirjallinen, muodollinen, käytetään lääketieteessä, oikeudessa ja kirjallisuudessa | |
|
harvinainen
🇫🇮 Postuumi tunnustus annettiin hänen kuolemansa jälkeen.
🇩🇪 Eine nachträgliche Anerkennung wurde ihm nach seinem Tod verliehen.
🇫🇮 Postuumi julkaisu herätti suurta kiinnostusta.
🇩🇪 Eine nachträgliche Veröffentlichung erregte großes Interesse.
|
yleiskielinen, kuvaa tapahtumaa tai toimenpidettä, joka tapahtuu kuoleman jälkeen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Postuumi palkinto on myönnetty vain harvoin.
🇩🇪 Der nach dem Tod verliehene Preis wurde nur selten vergeben.
🇫🇮 Hän sai postuumisti kunnianosoituksen.
🇩🇪 Er erhielt eine Ehrung nach seinem Tod.
|
selittävä, koulukirjallinen tai yleiskielinen |