posttaube Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Posttaubea käytettiin aikoinaan viestien välittämiseen.
🇩🇪 Brieftauben wurden früher zur Nachrichtenübermittlung verwendet.
🇫🇮 Brieftauben pystyvät palaamaan kotiinsa pitkienkin matkojen jälkeen.
🇩🇪 Brieftauben können nach langen Strecken zu ihrem Heim zurückkehren.
|
tekninen, eläintieteellinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Posttaube oli tärkeä viestintäväline ennen modernia teknologiaa.
🇩🇪 Die Posttaube war ein wichtiges Kommunikationsmittel vor der modernen Technologie.
🇫🇮 Posttauben koulutettiin kuljettamaan kirjeitä.
🇩🇪 Posttauben wurden trainiert, Briefe zu transportieren.
|
yleiskieli, historiallinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän lähetti minulle kuvan posttaubesta symbolina rakkaudesta.
🇩🇪 Er schickte mir ein Bild einer Liebestaube als Symbol der Liebe.
🇫🇮 Posttaube voi viitata myös rakkauden lähettilääseen.
🇩🇪 Die Posttaube kann auch auf einen Liebesboten hinweisen.
|
kuvallinen, runollinen |