pomp Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Seremonian pomp oli vaikuttava.
🇩🇪 Die Pomp der Zeremonie war beeindruckend.
🇫🇮 Kruunajaiset suoritettiin suuren pompin saattelemana.
🇩🇪 Die Krönung wurde mit großem Pomp durchgeführt.
|
juhlavassa tai seremoniallisessa yhteydessä, korostettu näyttävyys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Linnan prunk oli henkeäsalpaavaa.
🇩🇪 Der Prunk des Schlosses war atemberaubend.
🇫🇮 Festivaali oli täynnä väriä ja prunkia.
🇩🇪 Das Festival war voller Farbe und Prunk.
|
koristeellisuus, loisto, usein hieman ylimielinen tai liioiteltu näyttävyys | |
|
tekninen
🇫🇮 Ilmanpaine aiheuttaa pompin nosteen.
🇩🇪 Der Luftdruck verursacht den Auftrieb der Pomp.
🇫🇮 Pompin noste vaikuttaa sen liikkeeseen vedessä.
🇩🇪 Der Auftrieb der Pomp beeinflusst seine Bewegung im Wasser.
|
voimakas ylöspäin suuntautuva liike tai noste, tekninen tai fysiikan termi |