polygamia Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Polygamia on monien kulttuurien perinteinen avioliittomuoto.
🇩🇪 Polygamie ist in vielen Kulturen eine traditionelle Eheform.
🇫🇮 Lainsäädäntö kieltää polygamian useimmissa maissa.
🇩🇪 Die Gesetzgebung verbietet Polygamie in den meisten Ländern.
🇫🇮 Antropologit tutkivat polygamian vaikutuksia yhteiskunnissa.
🇩🇪 Anthropologen untersuchen die Auswirkungen der Polygamie in Gesellschaften.
|
formaalinen, oikeudellinen ja antropologinen yhteys | |
|
yleinen
🇫🇮 Vielehe on yleistä tietyissä uskonnoissa.
🇩🇪 Vielehe ist in bestimmten Religionen verbreitet.
🇫🇮 Monet maat kieltävät vielehen laillisesti.
🇩🇪 Viele Länder verbieten die Vielehe gesetzlich.
🇫🇮 Vielehe voi aiheuttaa monimutkaisia perhetilanteita.
🇩🇪 Die Vielehe kann zu komplizierten Familiensituationen führen.
|
yleiskielinen, arkisempi termi avioliittomuodosta jossa on useita puolisoita | |
|
muodollinen
🇫🇮 Mehrfachehe on laillisesti kielletty monissa maissa.
🇩🇪 Die Mehrfachehe ist in vielen Ländern gesetzlich verboten.
🇫🇮 Oikeudessa käsitellään tapauksia, joissa on kyse mehrfachehestä.
🇩🇪 Gerichte befassen sich mit Fällen von Mehrfachehe.
🇫🇮 Mehrfachehe eroaa monogamiasta, jossa on vain yksi puoliso.
🇩🇪 Die Mehrfachehe unterscheidet sich von der Monogamie, bei der es nur einen Ehepartner gibt.
|
muodollinen, juridinen termi, joka korostaa useiden avioliittojen olemassaoloa |