polkaisu Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän antoi voimakkaan polkaisun kävelykeppiin.
🇩🇪 Er gab dem Gehstock einen kräftigen Stoß.
🇫🇮 Polkaisu potkaisi pallon maaliin.
🇩🇪 Der Stoß schoss den Ball ins Tor.
|
liikunta, urheilu, fyysinen liike | |
|
yleinen
🇫🇮 Polkaisu auttoi venettä etenemään.
🇩🇪 Der Schub half dem Boot voranzukommen.
🇫🇮 Tarvitaan pieni polkaisu aloittamiseen.
🇩🇪 Man braucht einen kleinen Schub zum Start.
|
fyysinen voiman tai liikkeen antaminen, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän teki nopean polkaisun tanssin tahdissa.
🇩🇪 Er machte einen schnellen Schlag im Takt des Tanzes.
🇫🇮 Polkaisu oli ratkaiseva ottelussa.
🇩🇪 Der Schlag war entscheidend im Kampf.
|
urheilutermi, esimerkiksi nyrkkeilyssä tai tanssissa |