poikittainen Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tie kulkee poikittain laakson yli.
🇩🇪 Die Straße verläuft quer über das Tal.
🇫🇮 Hän asetti laatikon poikittain pöydälle.
🇩🇪 Er legte die Kiste quer auf den Tisch.
|
yleiskielinen, puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Poikittainen jännitys vaikuttaa rakenteen kestävyyteen.
🇩🇪 Die transversale Spannung beeinflusst die Stabilität der Struktur.
🇫🇮 Tämä poikittainen leikkaus on tärkeä analyysissä.
🇩🇪 Dieser transversale Schnitt ist wichtig für die Analyse.
|
tekninen, insinöörikieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Poikittainen hermo kulkee raajan sivulla.
🇩🇪 Der laterale Nerv verläuft an der Seite des Gliedmaßes.
🇫🇮 Poikittainen liike tapahtuu sivusuunnassa.
🇩🇪 Die laterale Bewegung erfolgt seitlich.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Poikittaiset palkit tukevat kattoa.
🇩🇪 Die querliegenden Balken stützen das Dach.
🇫🇮 Poikittainen rakenne lisää rakennuksen vakautta.
🇩🇪 Die querliegende Struktur erhöht die Stabilität des Gebäudes.
|
tekninen, rakentaminen |