platzanweiser Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Platzanweiser opasti meidät istumapaikoille teatterissa.
🇩🇪 Der Platzanweiser führte uns zu unseren Sitzplätzen im Theater.
🇫🇮 Platzanweiser auttaa löytämään varatun paikan konsertissa.
🇩🇪 Der Platzanweiser hilft, den reservierten Platz beim Konzert zu finden.
|
teatteri, tapahtumat, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sitzplatzanweiser neuvoi meidät istuimiimme stadionilla.
🇩🇪 Der Sitzplatzanweiser zeigte uns unsere Plätze im Stadion.
🇫🇮 Sitzplatzanweiser auttaa katsojia löytämään oikeat paikat ottelussa.
🇩🇪 Der Sitzplatzanweiser hilft den Zuschauern, ihre Plätze beim Spiel zu finden.
|
urheilutapahtumat, stadion, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Platzanweiserin ohjeiden avulla löysimme paikkamme nopeasti.
🇩🇪 Mit den Anweisungen der Platzanweiserin fanden wir schnell unseren Platz.
🇫🇮 Platzanweiserin tehtävänä on opastaa yleisöä oikeisiin istumapaikkoihin.
🇩🇪 Die Aufgabe der Platzanweiserin ist es, das Publikum zu den richtigen Sitzplätzen zu führen.
|
sukupuolineutraali tai naispuolinen paikkaopas | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sitzplatzanweiserin työ stadionilla on tärkeä.
🇩🇪 Die Arbeit der Sitzplatzanweiserin im Stadion ist wichtig.
🇫🇮 Sitzplatzanweiserin neuvoi meidät turvallisesti istumapaikkoihimme.
🇩🇪 Die Sitzplatzanweiserin führte uns sicher zu unseren Sitzplätzen.
|
naispuolinen paikkaopas urheilutapahtumissa |