platschen Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lapset tykkäävät plätscheröidä vedessä.
🇩🇪 Die Kinder planschen gerne im Wasser.
🇫🇮 Kalat plätscherivät lammen pinnalla.
🇩🇪 Die Fische platschten auf der Oberfläche des Teiches.
|
vapaa-ajan puhe, lapsille suunnattu | |
|
yleinen
🇫🇮 Sadevesi plätscheri ikkunaan.
🇩🇪 Regenwasser platschte gegen das Fenster.
🇫🇮 Kengät plätscherivät mudassa.
🇩🇪 Die Schuhe platschten im Schlamm.
|
kuvainnollinen, kuvaamaan veden tai muun nesteen roiskumista | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapset planschen uimalaatikossa.
🇩🇪 Die Kinder planschen in der Badewanne.
🇫🇮 Vesi planscht ja roiskuu heidän ympärillään.
🇩🇪 Das Wasser planscht und spritzt um sie herum.
|
epämuodollinen, lasten leikkeihin liittyvä |