pionier+qualifier+borrowed Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän oli tietotekniikan pioneeri Suomessa.
🇩🇪 Er war ein Pionier der Informationstechnologie in Finnland.
🇫🇮 Pioneerit avaavat uusia tutkimusalueita.
🇩🇪 Pioniere erschließen neue Forschungsgebiete.
|
tekninen, asiantunteva | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän toimi sosiaalisen muutoksen Wegbereiterina.
🇩🇪 Er war ein Wegbereiter des sozialen Wandels.
🇫🇮 Monet Wegbereiter ovat vaikuttaneet nyky-yhteiskuntaan.
🇩🇪 Viele Wegbereiter haben die heutige Gesellschaft beeinflusst.
|
kulttuurinen, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Pionierprojekti toi uusia innovaatioita.
🇩🇪 Das Pionierprojekt brachte neue Innovationen.
🇫🇮 Pionierarbeit ist oft mit hohem Risiko verbunden.
🇩🇪 Pionierarbeit ist oft mit hohem Risiko verbunden.
|
liitepartikkeli, tekninen tai tieteellinen käyttö | |
|
harvinainen
🇫🇮 Sana 'pionier' on entlehnt saksan kielestä.
🇩🇪 Das Wort 'Pionier' ist aus dem Deutschen entlehnt.
🇫🇮 Monet tekniset termit ovat entlehnt englannista.
🇩🇪 Viele technische Begriffe sind aus dem Englischen entlehnt.
|
lingvistiikka, lainasana selittäminen |