pikkupoika Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pikkupoika leikkii puistossa.
🇩🇪 Der kleine Junge spielt im Park.
🇫🇮 Näin pienen pikkupojan kävelevän kadulla.
🇩🇪 Ich sah einen kleinen Jungen auf der Straße gehen.
|
arkikäyttö, puhuttelussa lapsesta | |
|
yleinen
🇫🇮 Pikkupoika juoksi nopeasti pois.
🇩🇪 Der Bub rannte schnell weg.
🇫🇮 Kuka tuo pieni pikkupoika on?
🇩🇪 Wer ist der kleine Bub dort?
|
epämuodollinen, ystävällinen, arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Katso, tuo pikkupoika on niin suloinen.
🇩🇪 Schau, der Knirps ist so süß.
🇫🇮 Pikkupoika nukkui päiväunet.
🇩🇪 Der Knirps machte seinen Mittagsschlaf.
|
epämuodollinen, hellittelevä, leikkisä | |
|
yleinen
🇫🇮 Pikkupoika halusi jäätelöä.
🇩🇪 Der Junge wollte ein Eis.
🇫🇮 Olen nähnyt monia pikkupoikia leikkimässä täällä.
🇩🇪 Ich habe viele Jungen hier spielen sehen.
|
yleispätevä, neutraali arkikieli |