piilotajunta Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Piilotajunta vaikuttaa käyttäytymiseemme.
🇩🇪 Das Unterbewusstsein beeinflusst unser Verhalten.
🇫🇮 Unet voivat paljastaa piilotajunnan salaisuuksia.
🇩🇪 Träume können Geheimnisse des Unterbewusstseins enthüllen.
🇫🇮 Hän ei tiennyt miksi teki niin, se oli piilotajunnan vaikutusta.
🇩🇪 Er wusste nicht, warum er es tat, es war die Wirkung des Unterbewusstseins.
|
psykologia, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Piilotajunta eli alitajuinen mieli ohjaa monia päätöksiä.
🇩🇪 Der unterbewusste Bereich steuert viele Entscheidungen.
🇫🇮 Psykoterapia käsittelee usein potilaan piilotajuntaa.
🇩🇪 Die Psychotherapie beschäftigt sich oft mit dem unterbewussten Bereich des Patienten.
|
psykologinen termi, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Freudin mukaan piilotajunta on osa unbewusstes.
🇩🇪 Nach Freud ist das Unterbewusstsein Teil des Unbewussten.
🇫🇮 Unbewusstes vaikuttaa ihmisen motivaatioihin ja ajatuksiin.
🇩🇪 Das Unbewusste beeinflusst die Motivation und Gedanken eines Menschen.
|
psykologia, tieteellinen kieli |