pihtailla Saksaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Älä pihtaa rahojasi niin paljon!
🇩🇪 Sei nicht so geizig mit deinem Geld!
🇫🇮 Hän pihtaa aina ruoassaan.
🇩🇪 Er geizt immer mit seinem Essen.
epämuodollinen, epävirallinen
yleinen
🇫🇮 Älä pihtaa minulta mitään.
🇩🇪 Sei nicht so knauserig zu mir.
🇫🇮 Pihtaatko sinä aina lahjoissa?
🇩🇪 Knauserst du immer bei Geschenken?
epämuodollinen, jokapäiväinen
yleinen
🇫🇮 Hän pihtasi tietoa työpaikalla.
🇩🇪 Er hielt Informationen am Arbeitsplatz zurück.
🇫🇮 Älä pihtaa apua, kun joku tarvitsee sitä.
🇩🇪 Halte keine Hilfe zurück, wenn jemand sie braucht.
yleiskielinen, neutraali
yleinen
🇫🇮 Pihtaatko sinä rahaa?
🇩🇪 Bist du mit Geld knapp?
🇫🇮 He pihtasivat lämpöä talvella.
🇩🇪 Sie waren im Winter mit der Heizung knapp.
epämuodollinen, puhekieli