pihi Saksaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
geizig yleinen 🇫🇮 Hän on todella pihi rahojensa kanssa. 🇩🇪 Er ist wirklich geizig mit seinem Geld. 🇫🇮 Älä ole niin pihi, osta meille jotain pientä. 🇩🇪 Sei nicht so geizig, kauf uns etwas Kleines.	epämuodollinen, negatiivinen sävy, epämuodollinen
sparsam yleinen 🇫🇮 Hän on pihi, mutta myös hyvin säästäväinen. 🇩🇪 Er ist sparsam, aber auch sehr wirtschaftlich. 🇫🇮 Meidän täytyy olla pihiä energiankulutuksen suhteen. 🇩🇪 Wir müssen sparsam im Energieverbrauch sein.	positiivinen sävy, neutraali tai hieman muodollinen, epämuodollinen
knapp bei Kasse yleinen 🇫🇮 Olen vähän pihi, koska olen rahaton nyt. 🇩🇪 Ich bin momentan knapp bei Kasse, weil ich kein Geld habe. 🇫🇮 Hän on pihi, koska hänellä on vaikeaa taloudellisesti. 🇩🇪 Er ist knapp bei Kasse, weil er finanzielle Schwierigkeiten hat.	epämuodollinen, taloudellinen tilanne, epämuodollinen
knauserig harvinainen 🇫🇮 Älä ole niin knauserig, jaa vähän rahaa. 🇩🇪 Sei nicht so knauserig und teile etwas Geld. 🇫🇮 Hän on pihi ja knauserig, ei halua koskaan antaa mitään. 🇩🇪 Er ist geizig und knauserig, will nie etwas geben.	epämuodollinen, negatiivinen sävy, ehkä hieman vanhahtava