piennar Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Auto pysähtyi piennaralueelle.
🇩🇪 Das Auto hielt am Straßenrand an.
🇫🇮 Kävelimme pitkin pientareen reunaa.
🇩🇪 Wir gingen am Straßenrand entlang.
|
arkipäiväinen, tien reuna | |
|
muodollinen
🇫🇮 Autoajoneuvo joutui ajautumaan ajokaistan reunalle, piennaralueelle.
🇩🇪 Das Fahrzeug geriet an den Fahrbahnrand.
🇫🇮 Tien piennar on vahvistettu kivillä.
🇩🇪 Der Fahrbahnrand der Straße ist mit Steinen befestigt.
|
liikenne, tekninen, tien reuna | |
|
muodollinen
🇫🇮 Pysähdyimme turvallisesti piennaralueelle.
🇩🇪 Wir hielten sicher auf dem Randstreifen an.
🇫🇮 Randstreifen on tarkoitettu hätätilanteita varten.
🇩🇪 Der Randstreifen ist für Notfälle vorgesehen.
|
liikenteen tekninen termi, erityisesti moottoriteillä tai maanteillä | |
|
tekninen
🇫🇮 Piennar toimii tienbankettina tien rakenteessa.
🇩🇪 Der Straßenbankett dient als Straßenrand im Straßenbau.
🇫🇮 Tien piennar eli Straßenbankett on päällystämätön alue tien reunassa.
🇩🇪 Der Straßenbankett ist der unbefestigte Bereich am Straßenrand.
|
tie- ja rakennustekniikka, tien reunuksen rakenne |