physiognomik Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Physiognomik tutkii kasvonpiirteiden yhteyttä persoonallisuuteen.
🇩🇪 Die Physiognomie untersucht die Verbindung zwischen Gesichtszügen und Persönlichkeit.
🇫🇮 Physiognomik oli suosittu tutkimusalue 1800-luvulla.
🇩🇪 Die Physiognomie war ein beliebtes Forschungsfeld im 19. Jahrhundert.
|
tieteellinen, muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän opiskeli kasvojen lukemista eli Gesichtskundeä.
🇩🇪 Er studierte das Lesen von Gesichtern, also die Gesichtskunde.
🇫🇮 Gesichtskunde ei ole enää tieteellisesti hyväksyttyä.
🇩🇪 Gesichtskunde wird heute wissenschaftlich nicht mehr anerkannt.
|
puhekieli, hieman vanhahtava | |
|
harvinainen
🇫🇮 Physiognomik käsittelee ihmisen kasvonpiirteitä ja niiden merkitystä.
🇩🇪 Die Physiognomik beschäftigt sich mit den menschlichen Gesichtszügen und deren Bedeutung.
🇫🇮 Philologien tutkivat myös vanhojen tekstien fysiognomikkia.
🇩🇪 Philologen untersuchen auch die Physiognomik in alten Texten.
|
erikoistermi, tekninen |