pfennigfuchser Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todellinen pfennigfuchser, joka säästää jokaisen sentin.
🇩🇪 Er ist ein richtiger Geizhals, der jeden Cent spart.
🇫🇮 Älä ole niin pfennigfuchser ja osta jotain kivaa itsellesi.
🇩🇪 Sei nicht so ein Geizhals und kauf dir etwas Schönes.
|
puhekielinen | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Älä ole pfennigfuchser, vaan nauti elämästä.
🇩🇪 Sei kein Pfennigfuchser, sondern genieße das Leben.
🇫🇮 Er ist ein richtiger Pfennigfuchser und zählt jeden Cent zweimal.
🇩🇪 Hän on todellinen pfennigfuchser ja laskee jokaisen sentin kahdesti.
|
puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä ole niin knauser, vaan jaa vähän rahaa.
🇩🇪 Sei nicht so ein Knauser, sondern teile etwas Geld.
🇫🇮 Pfennigfuchser und Knauser sind ähnliche Begriffe.
🇩🇪 Pfennigfuchser und Knauser sind ähnliche Begriffe.
|
puhekielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Er ist ein echter Sparfuchs, der immer nach dem besten Angebot sucht.
🇩🇪 Hän on todellinen Sparfuchs, joka etsii aina parasta tarjousta.
🇫🇮 Ein Sparfuchs weiß, wie man Geld clever spart.
🇩🇪 Sparfuchs tietää, miten rahaa säästetään fiksusti.
|
arkikäyttö |