personalmanagement Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Yrityksen personalmanagement vastaa rekrytoinnista.
🇩🇪 Das Personalmanagement des Unternehmens ist für die Rekrutierung zuständig.
🇫🇮 Personalmanagement on tärkeä osa organisaation menestystä.
🇩🇪 Personalmanagement ist ein wichtiger Bestandteil des Erfolgs einer Organisation.
|
ammatillinen, liike-elämän konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Hyvä personalführung lisää työntekijöiden motivaatiota.
🇩🇪 Eine gute Personalführung erhöht die Motivation der Mitarbeiter.
🇫🇮 Personalführung vaatii hyviä vuorovaikutustaitoja.
🇩🇪 Personalführung erfordert gute Kommunikationsfähigkeiten.
|
ammatillinen, johtamisen yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Personalverwaltung hoitaa työntekijöiden tiedot ja lomat.
🇩🇪 Die Personalverwaltung kümmert sich um die Mitarbeiterdaten und Urlaubstage.
🇫🇮 Personalverwaltung on vastuussa palkanlaskennasta.
🇩🇪 Die Personalverwaltung ist für die Gehaltsabrechnung verantwortlich.
|
hallinnollinen, byrokraattinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Personalwesen kattaa rekrytoinnin ja koulutuksen.
🇩🇪 Das Personalwesen umfasst Rekrutierung und Schulung.
🇫🇮 Personalwesen on keskeinen osa yrityksen toimintaa.
🇩🇪 Das Personalwesen ist ein zentraler Bestandteil der Unternehmensaktivitäten.
|
yleinen, HR-alan termi |