pedantisch saksasta suomeksi
kleinlich, pedantisch, übergenau, überkorrekt
anaalis-retentiivinen
pedantisch, minutiös
pilkuntarkka
akribisch, peinlich genau, pedantisch (pej.)
pilkuntarkka
pedantisch, manisch, olloquial pingelig, kleinlich, akribisch
huolellinen