paronitar Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
vanhentunut
🇫🇮 Hän on paronitar, joka kuuluu vanhaan aatelissukuun.
🇩🇪 Sie ist eine Baronin, die einem alten Adelsgeschlecht angehört.
🇫🇮 Paronitar osallistui juhliin hovissa.
🇩🇪 Die Baronin nahm an den Feierlichkeiten am Hof teil.
|
formaalinen, aatelisarvo | |
|
muodollinen
🇫🇮 Paronitar kantaa usein arvokasta nimeä, kuten Freifrau.
🇩🇪 Eine Paronitar trägt oft einen ehrwürdigen Titel wie Freifrau.
🇫🇮 Freifrau von Meier saapui tilaisuuteen tyylikkäästi.
🇩🇪 Freifrau von Meier kam elegant zur Veranstaltung.
|
formaalinen, saksankielinen aatelisarvo, vastaava titteli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Paronitar oli hyvin arvostettu Gräfin seurassa.
🇩🇪 Die Paronitar war in der Gesellschaft einer sehr angesehenen Gräfin.
🇫🇮 Gräfin ja paronitar keskustelivat aatelisvieraiden kanssa.
🇩🇪 Die Gräfin und die Paronitar unterhielten sich mit den Adelsgästen.
|
formaalinen, aatelisnainen, joskus käytetty laajemmin |