parisuhde Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Heillä on vakaa parisuhde.
🇩🇪 Sie haben eine stabile Beziehung.
🇫🇮 Parisuhteessa on tärkeää luottamus.
🇩🇪 In einer Beziehung ist Vertrauen wichtig.
🇫🇮 Parisuhde vaatii molempien panostusta.
🇩🇪 Eine Beziehung erfordert Engagement von beiden.
|
yleinen, neutraali, puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Heillä on rekisteröity parisuhde.
🇩🇪 Sie haben eine eingetragene Partnerschaft.
🇫🇮 Parisuhde voi olla myös kumppanuus.
🇩🇪 Eine Beziehung kann auch eine Partnerschaft sein.
🇫🇮 Parisuhteen oikeudet ovat tärkeitä.
🇩🇪 Die Rechte in der Partnerschaft sind wichtig.
|
virallinen tai muodollinen, usein juridinen tai siviilisuhteesta puhuttaessa | |
|
harvinainen
🇫🇮 Heidän parisuhteensa oli salainen.
🇩🇪 Ihre Liebesverhältnis war geheim.
🇫🇮 Parisuhde päättyi nopeasti.
🇩🇪 Das Liebesverhältnis endete schnell.
|
kielteinen tai epämuodollinen, joskus viittaa salaisuuteen tai epäviralliseen suhteeseen |