pamauttaa Saksaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän pamautti nyrkillä pöytään.
🇩🇪 Er schlug mit der Faust auf den Tisch.
🇫🇮 Älä pamauta ovea kiinni!
🇩🇪 Schlag die Tür nicht zu!
epämuodollinen, arkikäyttö
yleinen
🇫🇮 Hän pamautti oven kiinni kovasti.
🇩🇪 Er knallte die Tür laut zu.
🇫🇮 Pamauta se kirja laukkuun.
🇩🇪 Knalle das Buch in die Tasche.
epämuodollinen, arkikäyttö, ääniin liittyvä
epämuodollinen
🇫🇮 Älä pamauta minua!
🇩🇪 Hau mir nicht drauf!
🇫🇮 Hän pamautti vastustajaa nyrkillä.
🇩🇪 Er haute dem Gegner mit der Faust drauf.
slangi, arkikäyttö, väkivaltainen tai voimakas isku
yleinen
🇫🇮 Pamautin avaimet pöydälle.
🇩🇪 Ich warf die Schlüssel auf den Tisch.
🇫🇮 Hän pamautti kirjan lattialle.
🇩🇪 Er warf das Buch auf den Boden.
epämuodollinen, arkikäyttö, esineen voimakas heittäminen