pakina Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän kirjoittaa pakinaa paikallislehteen.
🇩🇪 Er schreibt eine Glosse für die Lokalzeitung.
🇫🇮 Pakina käsitteli ajankohtaisia yhteiskunnallisia aiheita huvittavalla tavalla.
🇩🇪 Die Glosse behandelte aktuelle gesellschaftliche Themen auf unterhaltsame Weise.
|
kirjallinen, humoristinen, kepeä kolumni | |
|
yleinen
🇫🇮 Pakina julkaistaan lehden kulttuuriosiossa.
🇩🇪 Die Kolumne wird in der Kultursektion der Zeitung veröffentlicht.
🇫🇮 Hän kirjoittaa pakinaa yhteiskunnallisista aiheista.
🇩🇪 Er schreibt eine Kolumne über gesellschaftliche Themen.
|
sanomalehtien ja aikakauslehtien säännöllinen mielipidekirjoitus | |
|
harvinainen
🇫🇮 Pakina oli täynnä terävää huumoria.
🇩🇪 Die Humoreske war voller scharfen Humors.
🇫🇮 Tämä pakina pilkkasi ajan ilmiöitä hauskasti.
🇩🇪 Diese Humoreske verspottete die Zeiterscheinungen auf amüsante Weise.
|
lyhyt, humoristinen, usein satiirinen teksti |