paimenkoira Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Paimenkoira auttaa paimenta karjan kanssa.
🇩🇪 Der Hütehund hilft dem Hirten bei der Viehzucht.
🇫🇮 Hütehunde ovat erityisesti koulutettuja paimentamaan eläimiä.
🇩🇪 Hütehunde sind speziell ausgebildet, um Tiere zu hüten.
|
maatalous, tekninen termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Paimenkoira on usein saksanpaimenkoira.
🇩🇪 Ein Paimenkoira ist oft ein Deutscher Schäferhund.
🇫🇮 Schäferhunde ovat tunnettuja älykkyydestään ja työskentelytahdostaan.
🇩🇪 Schäferhunde sind für ihre Intelligenz und Arbeitsbereitschaft bekannt.
|
yleiskielinen, koirarotu | |
|
harvinainen
🇫🇮 Vanhoissa tarinoissa paimenkoira tunnettiin myös nimellä hirtenhund.
🇩🇪 In alten Geschichten war der Paimenkoira auch als Hirtenhund bekannt.
🇫🇮 Hirtenhunde suojasivat karjaa petoeläimiltä.
🇩🇪 Hirtenhunde schützten das Vieh vor Raubtieren.
|
kansanomainen, historiallinen |