paikallinen Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Paikallinen sää on tänään aurinkoinen.
🇩🇪 Das örtliche Wetter ist heute sonnig.
🇫🇮 Paikallinen väestö osallistui juhlaan.
🇩🇪 Die örtliche Bevölkerung nahm an der Feier teil.
|
paikallinen, liittyen tiettyyn paikkaan tai alueeseen, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Paikallinen kulttuuri on hyvin rikas.
🇩🇪 Die lokale Kultur ist sehr reichhaltig.
🇫🇮 He käyttivät paikallista ruokaa tapahtumassa.
🇩🇪 Sie verwendeten lokale Lebensmittel bei der Veranstaltung.
|
paikallinen, usein käytetty arkikielessä tai tieteellisissä teksteissä, viittaa paikkaan tai alueeseen | |
|
yleinen
🇫🇮 Paikalliset auttoivat matkailijoita.
🇩🇪 Die Einheimischen halfen den Touristen.
🇫🇮 Tunnen useita paikallisia tässä kaupungissa.
🇩🇪 Ich kenne mehrere Einheimische in dieser Stadt.
|
paikallinen henkilö, paikalla asuva tai syntyperäinen, neutraali/friendeellinen puhuttelu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Paikallinen poliisi tutkii tapausta.
🇩🇪 Die örtliche Polizei untersucht den Fall.
🇫🇮 Paikallinen virasto vastaa asiasta.
🇩🇪 Die örtliche Behörde ist für die Angelegenheit zuständig.
|
paikallinen, käytetty kuvaamaan esimerkiksi palveluita tai toimintoja, formaalimpaa kieltä |