pöty Saksaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Älä puhu niin paljon pötyä!
🇩🇪 Red nicht so viel Unsinn!
🇫🇮 Se oli pelkkää pötyä.
🇩🇪 Das war nur reiner Unsinn.
epämuodollinen, puhekieli, epävirallinen
yleinen
🇫🇮 Älä usko hänen puheitaan, se on pelkkää pötyä.
🇩🇪 Glaub nicht, was er sagt, das ist nur Quatsch.
🇫🇮 Puhu suoraan, älä puhu pötyä.
🇩🇪 Sprich geradeheraus, red keinen Quatsch.
epämuodollinen, puhekieli, epävirallinen, lapsille sopiva
yleinen
🇫🇮 Se idea on täysin pötyä.
🇩🇪 Die Idee ist totaler Blödsinn.
🇫🇮 Lopeta jo se pötyjen puhuminen.
🇩🇪 Hör auf, diesen Blödsinn zu reden.
epämuodollinen, puhekieli, epävirallinen
yleinen
🇫🇮 Hän vain puhuu pötyä.
🇩🇪 Er erzählt nur Unsinn.
🇫🇮 Älä kerro pötyjä minulle.
🇩🇪 Erzähl mir keinen Unsinn.
epämuodollinen, puhekieli, epävirallinen, fraasi