pääomatulon+saaja Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Pääomatulon saaja on velvollinen ilmoittamaan tulonsa verottajalle.
🇩🇪 Der Kapitalertragsempfänger ist verpflichtet, seine Einkünfte dem Finanzamt zu melden.
🇫🇮 Kapitalertragsempfänger maksaa veroa osingoista ja koroista.
🇩🇪 Der Kapitalertragsempfänger zahlt Steuern auf Dividenden und Zinsen.
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Pääomatulon saaja voi saada tuloja esimerkiksi osakkeista.
🇩🇪 Ein Empfänger von Kapitaleinkünften kann Einkünfte beispielsweise aus Aktien erhalten.
🇫🇮 Empfänger von Kapitaleinkünften müssen diese in der Steuererklärung angeben.
🇩🇪 Pääomatulon saajien on ilmoitettava tulonsa veroilmoituksessa.
|
yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Pääomatulon saajat eli kapitalanlegerit ovat kiinnostuneita osinkotuotoista.
🇩🇪 Die Kapitalanleger, also die Empfänger von Kapitalerträgen, sind an Dividendenerträgen interessiert.
🇫🇮 Kapitalanleger saavat tuloja sijoituksistaan pääomatuloina.
🇩🇪 Kapitalanleger erhalten Einkünfte aus ihren Investitionen als Kapitaleinkünfte.
|
liiketoiminta |