otsalamppu Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on uusi otsalamppu retkille.
🇩🇪 Ich habe eine neue Stirnlampe für Wanderungen.
🇫🇮 Otsalamppu auttaa näkemään pimeässä.
🇩🇪 Die Stirnlampe hilft im Dunkeln zu sehen.
🇫🇮 Muista ladata otsalamppu ennen yörinkiä.
🇩🇪 Vergiss nicht, die Stirnlampe vor der Nachtrunde aufzuladen.
|
arkipäiväinen, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen kopflampe kaivostyöhön.
🇩🇪 Ich brauche eine Kopflampe für die Arbeit im Bergwerk.
🇫🇮 Kopflampe on kätevä pyöräillessä pimeällä.
🇩🇪 Die Kopflampe ist praktisch beim Radfahren im Dunkeln.
|
tekninen, hieman vähemmän yleinen arkikielessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Das Stirnlicht ist eine wichtige Ausrüstung für Bergsteiger.
🇩🇪 Otsavalaisin on tärkeä varuste vuorikiipeilijöille.
🇫🇮 Das Stirnlicht ermöglicht freihändiges Arbeiten im dunklen Umfeld.
🇩🇪 Otsavalaisin mahdollistaa käsien vapaan käytön pimeässä ympäristössä.
|
tekninen, muodollinen |