osuma Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän sai kolme osumaa taululle.
🇩🇪 Er hat drei Treffer auf die Zielscheibe erzielt.
🇫🇮 Osuma oli keskelle maalia.
🇩🇪 Der Treffer war genau in der Mitte des Tores.
|
urheilu, ampumaurheilu, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hakukone palautti sata osumaa.
🇩🇪 Die Suchmaschine lieferte hundert Treffer zurück.
🇫🇮 Osumia löytyi useita dokumenteista.
🇩🇪 Es wurden mehrere Treffer in den Dokumenten gefunden.
|
tietotekniikka, hakukoneet | |
|
yleinen
🇫🇮 Se osui naulan kantaan, täydellinen osuma!
🇩🇪 Das hat den Nagel auf den Kopf getroffen, ein perfekter Treffer!
🇫🇮 Hänen kommenttinsa oli täysi osuma.
🇩🇪 Sein Kommentar war ein voller Treffer.
|
yleiskieli, osuminen johonkin, metaforinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän sai osuman nyrkillä kasvoihin.
🇩🇪 Er bekam einen Schlag mit der Faust ins Gesicht.
🇫🇮 Osuma oli kova, mutta hän kesti sen.
🇩🇪 Der Schlag war hart, aber er hat ihn ausgehalten.
|
fyysinen osuma, potku tai isku |