osakehuoneisto Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ostin osakehuoneiston Helsingin keskustasta.
🇩🇪 Ich habe eine Wohnungseigentumseinheit im Zentrum von Helsinki gekauft.
🇫🇮 Osakehuoneiston omistusoikeus rekisteröidään lainhuutoon.
🇩🇪 Das Eigentumsrecht an der Wohnungseigentumseinheit wird im Grundbuch eingetragen.
|
juridinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän asuu uudessa osakehuoneistossa.
🇩🇪 Er wohnt in einer neuen Eigentumswohnung.
🇫🇮 Osakehuoneisto sijaitsee lähellä julkisia kulkuvälineitä.
🇩🇪 Die Eigentumswohnung liegt in der Nähe von öffentlichen Verkehrsmitteln.
|
arkikäyttö | |
|
tekninen
🇫🇮 Osakehuoneisto tarkoittaa omistusoikeutta osakkeena.
🇩🇪 Ein Anteil an einer Wohnung bedeutet das Eigentumsrecht in Form von Aktien.
🇫🇮 Osakehuoneistot yhtiölain mukaisissa yhtiöissä perustuvat osakkeisiin.
🇩🇪 Anteile an Wohnungen in Gesellschaften nach dem Wohnungsgesetz basieren auf Aktien.
|
tekninen |