ork Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Orkit hyökkäsivät kylään yöllä.
🇩🇪 Orks griffen das Dorf nachts an.
🇫🇮 Tämä roolipeli sisältää erilaisia ork-olioita.
🇩🇪 Dieses Rollenspiel enthält verschiedene Arten von Orks.
|
fantasia, pelit ja kirjallisuus | |
|
harvinainen
🇫🇮 Orkki on suuri ja vahva olento, vähän kuin ogre.
🇩🇪 Der Ork ist ein großes und starkes Wesen, ähnlich einem Oger.
🇫🇮 Joissakin peleissä orkki ja ogre sekoitetaan.
🇩🇪 In manchen Spielen werden Orks und Oger verwechselt.
|
fantasia, kirjallisuus (joissain yhteyksissä orkki voidaan kääntää myös olentona ogre) | |
|
muodollinen
🇫🇮 Orkki esiintyy usein fantasiakirjallisuudessa.
🇩🇪 Der Ork tritt häufig in der Fantasyliteratur auf.
🇫🇮 Orkki on kuvitteellinen olento, joka muistuttaa goblinia.
🇩🇪 Der Ork ist ein fiktives Wesen, das einem Goblin ähnelt.
|
tieteiskirjallisuus ja fantasia, erikoistermi |