option Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Sinulla on useita vaihtoehtoja valittavana.
🇩🇪 Du hast mehrere Optionen zur Auswahl.
🇫🇮 Tämä on paras option tilanteessa.
🇩🇪 Das ist die beste Option in dieser Situation.
🇫🇮 Voit käyttää optiota ostaa osakkeita myöhemmin.
🇩🇪 Du kannst die Option nutzen, die Aktien später zu kaufen.
|
yleiskielinen, muodollinen, talous- ja oikeusalan termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Meillä on monia valinnanmahdollisuuksia.
🇩🇪 Wir haben viele Wahlmöglichkeiten.
🇫🇮 Valinnanmahdollisuudet tekevät päätöksestä vaikean.
🇩🇪 Die Wahlmöglichkeiten machen die Entscheidung schwer.
🇫🇮 Hänellä ei ollut muuta vaihtoehtoa.
🇩🇪 Er hatte keine andere Wahlmöglichkeit.
|
puhekieli, valinnanvapauden ilmaisu | |
|
yleinen
🇫🇮 On olemassa mahdollisuus muuttaa suunnitelmaa.
🇩🇪 Es gibt die Möglichkeit, den Plan zu ändern.
🇫🇮 Meillä ei ole mahdollisuutta viivyttää.
🇩🇪 Wir haben keine Möglichkeit zu verzögern.
🇫🇮 Tutkitaan kaikki mahdollisuudet ennen päätöstä.
🇩🇪 Wir prüfen alle Möglichkeiten vor der Entscheidung.
|
yleiskielinen, laajempi vaihtoehtojen käsite | |
|
yleinen
🇫🇮 Valikoima tuotteita on laaja.
🇩🇪 Die Auswahl der Produkte ist groß.
🇫🇮 Sinulla on hyvä valikoima eri vaihtoehtoja.
🇩🇪 Du hast eine gute Auswahl an verschiedenen Optionen.
🇫🇮 Tehtiin valinta parhaimman vaihtoehdon perusteella.
🇩🇪 Die Auswahl wurde anhand der besten Option getroffen.
|
puhekieli, valikoiman tai valinnan ilmaisu |