oppikoulu Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän käy oppikoulua kotikaupungissaan.
🇩🇪 Er besucht das Gymnasium in seiner Heimatstadt.
🇫🇮 Oppikoulun jälkeen hän suunnittelee yliopisto-opintoja.
🇩🇪 Nach dem Gymnasium plant er ein Studium an der Universität.
|
koulutusjärjestelmä, yleissivistävä oppikoulu, joka vastaa lukion tasoa | |
|
vanhentunut
🇫🇮 Hän aloitti oppikoulun vuonna 1960.
🇩🇪 Er begann die Mittelschule im Jahr 1960.
🇫🇮 Oppikoulu oli aikanaan tärkeä koulutusvaihe.
🇩🇪 Die Mittelschule war damals eine wichtige Bildungsstufe.
|
koulutusjärjestelmä, yleissivistävä koulu, joka sijoittuu peruskoulun ja lukion väliin (käytetty vanhemmissa yhteyksissä) | |
|
muodollinen
🇫🇮 Oppikoulu vastaa nykyistä sekundarschulea.
🇩🇪 Das Oppikoulu entspricht der heutigen Sekundarschule.
🇫🇮 Sekundarschule tarjoaa laaja-alaista opetusta.
🇩🇪 Die Sekundarschule bietet eine breitgefächerte Ausbildung an.
|
keskiasteen koulu, jossa annetaan yleissivistävää opetusta (käytetään joissain yhteyksissä oppikoulua vastaavasti) |