operasjon saksasta suomeksi