ooppera Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Menemme tänä iltana oopperaan.
🇩🇪 Wir gehen heute Abend in die Oper.
🇫🇮 Ooppera on klassisen musiikin muoto.
🇩🇪 Die Oper ist eine Form der klassischen Musik.
🇫🇮 Hän rakastaa oopperaa ja käy usein katsomassa esityksiä.
🇩🇪 Er liebt die Oper und geht oft zu Aufführungen.
|
yleiskieli, taide, musiikki | |
|
yleinen
🇫🇮 Ooppera on kaupungin kaunein rakennus.
🇩🇪 Das Opernhaus ist das schönste Gebäude der Stadt.
🇫🇮 Oopperassa on tilaa tuhannelle ihmiselle.
🇩🇪 Das Opernhaus bietet Platz für tausend Menschen.
🇫🇮 Oopperaan pääsee helposti julkisilla kulkuvälineillä.
🇩🇪 Das Opernhaus ist leicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar.
|
rakennus, paikka, formaali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kävimme oopperan ensi-illassa viime viikolla.
🇩🇪 Wir besuchten letzte Woche die Opernpremiere.
🇫🇮 Oopperan ensi-ilta oli hyvin onnistunut.
🇩🇪 Die Opernaufführung war sehr erfolgreich.
🇫🇮 Oopperan ensi-illat ovat aina juhlatilaisuuksia.
🇩🇪 Opernaufführungen sind immer festliche Veranstaltungen.
|
tapahtuma, esitys, formaali |