onnenkalu Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän kantaa aina mukanaan pientä onnenkalua.
🇩🇪 Er trägt immer einen kleinen Glücksbringer bei sich.
🇫🇮 Onnenkalu tuotiin lomamatkalta.
🇩🇪 Der Glücksbringer wurde von der Urlaubsreise mitgebracht.
🇫🇮 Löysin vanhan onnenkalun ullakolta.
🇩🇪 Ich habe einen alten Glücksbringer auf dem Dachboden gefunden.
|
arkikäyttö, hyväonnen symboli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Monet uskovat talismanin tuovan onnea.
🇩🇪 Viele glauben, dass ein Talisman Glück bringt.
🇫🇮 Onnenkalu toimii usein talismanina.
🇩🇪 Ein Glücksbringer dient oft als Talisman.
🇫🇮 Hän kantaa talismania suojakseen.
🇩🇪 Er trägt einen Talisman zu seinem Schutz.
|
uskonnollinen, maaginen esine, joka tuo onnea | |
|
yleinen
🇫🇮 Onnenkalu voi olla mikä tahansa esine.
🇩🇪 Ein Glücksgegenstand kann jeder Gegenstand sein.
🇫🇮 Hän kerää erilaisia onnenkaluja.
🇩🇪 Er sammelt verschiedene Glücksgegenstände.
🇫🇮 Tällaiset onnenkalut ovat suosittuja lahjoja.
🇩🇪 Solche Glücksgegenstände sind beliebte Geschenke.
|
yleinen termi esineelle, joka tuo onnea |