oikolukea Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Voisitko oikolukea tämän tekstin?
🇩🇪 Könntest du diesen Text korrigieren?
🇫🇮 Minun täytyy oikolukea esseeni ennen palautusta.
🇩🇪 Ich muss meinen Aufsatz vor der Abgabe korrigieren.
|
yleinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kirjoittaja pyysi minua oikolukemaan artikkelin.
🇩🇪 Der Autor bat mich, den Artikel zu korrigieren und zu lektorieren.
🇫🇮 Oikolukeminen on tärkeä vaihe julkaisuprosessissa.
🇩🇪 Das Korrigieren und Lektorieren ist eine wichtige Phase im Veröffentlichungsprozess.
|
akateeminen, formaali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Toimittaja lekturoi lehden artikkelit.
🇩🇪 Der Redakteur lektoriert die Artikel der Zeitschrift.
🇫🇮 Lehden artikkelit täytyy oikolukea huolellisesti.
🇩🇪 Die Artikel der Zeitschrift müssen sorgfältig lektoriert werden.
|
kirjallisuuden ja julkaisujen ala, formaali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Minä oikoluin kirjan ennen painatusta.
🇩🇪 Ich habe das Buch vor dem Druck Korrektur gelesen.
🇫🇮 Korrekturlesen on viimeinen vaihe julkaisuprosessissa.
🇩🇪 Das Korrekturlesen ist die letzte Phase im Veröffentlichungsprozess.
|
kirjallinen työ, tekninen, formaali |