ohnmächtig niedersinken saksasta suomeksi