offiziell Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on virallinen tiedote.
🇩🇪 Dies ist eine offizielle Mitteilung.
🇫🇮 Hän sai virallisen kutsun.
🇩🇪 Er hat eine offizielle Einladung erhalten.
🇫🇮 Tapahtuma on virallinen ja sitä valvotaan tarkasti.
🇩🇪 Die Veranstaltung ist offiziell und wird streng überwacht.
|
muodollinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Saat virallisen päätöksen postitse.
🇩🇪 Sie erhalten den amtlichen Bescheid per Post.
🇫🇮 Tämä on virallinen asiakirja.
🇩🇪 Dies ist ein amtliches Dokument.
🇫🇮 Virallinen tilasto julkaistaan ensi viikolla.
🇩🇪 Die amtliche Statistik wird nächste Woche veröffentlicht.
|
hallinnollinen, viraston tai valtion antama | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän kertoi asian virallisesti.
🇩🇪 Er sprach die Sache offen an.
🇫🇮 Tämä on virallinen kanta yritykseltä.
🇩🇪 Das ist die offene Haltung der Firma.
|
epävirallinen tai puhekielinen, tarkoittaen 'avoimesti' tai 'selvästi' |