ochse Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän työskenteli pellolla oksen kanssa.
🇩🇪 Er arbeitete mit dem Ochsen auf dem Feld.
🇫🇮 Ochse on kesytetty härkä, jota käytetään työjuhtana.
🇩🇪 Der Ochse ist ein gezähmter Bulle, der als Arbeitstier verwendet wird.
|
eläin, maatalous | |
|
yleinen
🇫🇮 Härkä on vahva eläin.
🇩🇪 Der Stier ist ein starkes Tier.
🇫🇮 Tila omisti useita härkiä työjuhtina.
🇩🇪 Der Hof besaß mehrere Stiere als Arbeitstiere.
|
eläin, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Työjuhta auttoi kyntämään pellon.
🇩🇪 Das Arbeitstier half beim Pflügen des Feldes.
🇫🇮 Ochse toimii usein työjuhtana maatiloilla.
🇩🇪 Der Ochse dient oft als Arbeitstier auf Bauernhöfen.
|
maatalous, tekninen termi | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hän on oikea järkäle painimisessa.
🇩🇪 Er ist ein echter Ochse im Ringen.
🇫🇮 Se auto on iso järkäle.
🇩🇪 Das Auto ist ein großer Ochse.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen |