obengenannt+or+oben+genannt Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Kuten yllä mainittu, sopimus on sitova.
🇩🇪 Wie oben genannt, ist der Vertrag verbindlich.
🇫🇮 Obengenanntes Unternehmen hat die Lieferung bestätigt.
🇩🇪 Das oben genannte Unternehmen hat die Lieferung bestätigt.
|
muodollinen, juridinen tai kirjallinen yhteys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yllä mainitut kohdat ovat tärkeitä.
🇩🇪 Die oben angeführten Punkte sind wichtig.
🇫🇮 Oben angeführte Bedingungen gelten für alle Teilnehmer.
🇩🇪 Yllä luetellut ehdot koskevat kaikkia osallistujia.
|
muodollinen, asiakirjoissa käytetty | |
|
yleinen
🇫🇮 Kuten yllä mainittiin, tilaisuus alkaa klo 18.
🇩🇪 Wie oben erwähnt, beginnt die Veranstaltung um 18 Uhr.
🇫🇮 Oben erwähntes Dokument liegt vor.
🇩🇪 Das oben erwähnte Dokument liegt vor.
|
kirjallinen tai puhekielinen, neutraali |