nuppi Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Nuppi irtosi takista.
🇩🇪 Der Knopf ist von der Jacke abgefallen.
🇫🇮 Tarvitsen lisää nuppeja paidan korjaamiseen.
🇩🇪 Ich brauche mehr Knöpfe, um das Hemd zu reparieren.
|
arkipäiväinen, vaatteissa käytettävä esine | |
|
yleinen
🇫🇮 Käännä nuppi vasemmalle hiljentääksesi äänen.
🇩🇪 Dreh den Drehknopf nach links, um die Lautstärke zu verringern.
🇫🇮 Laitteessa on iso musta nuppi äänenvoimakkuuden säätöön.
🇩🇪 Das Gerät hat einen großen schwarzen Drehknopf zur Lautstärkeregelung.
|
tekninen, laitteissa käytettävä säätönuppi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Puut alkavat kasvattaa nuppia keväällä.
🇩🇪 Die Bäume beginnen im Frühling Knospen zu bilden.
🇫🇮 Nuppi avautuu pian kukaksi.
🇩🇪 Die Knospe öffnet sich bald zur Blüte.
|
kasvitiede, kasvin alkukohdat | |
|
informal, colloquial
🇫🇮 Anna mulle se nuppi sieltä laatikosta.
🇩🇪 Gib mir mal den Dingenskirchen da aus der Schublade.
🇫🇮 Missä on se pieni nuppi, jolla säädetään tämä?
🇩🇪 Wo ist der kleine Dingenskirchen, mit dem man das einstellt?
|
epämuodollinen, epämääräinen esine tai asia |