nuorehko Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on nuorehko mies.
🇩🇪 Er ist ein relativ junger Mann.
🇫🇮 Tämä talo on nuorehko, se on rakennettu 1990-luvulla.
🇩🇪 Dieses Haus ist relativ jung, es wurde in den 1990er Jahren gebaut.
|
puhekieli, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Nuorehko nainen käveli kadulla.
🇩🇪 Eine jüngliche Frau ging die Straße entlang.
🇫🇮 Hänen nuorehko ulkonäkönsä houkutteli katseita.
🇩🇪 Sein/ihr jüngliches Aussehen zog Blicke an.
|
kirjallinen, kuvaileva | |
|
harvinainen
🇫🇮 Auto näyttää nuorehkolta, vaikka se onkin yli kymmenen vuotta vanha.
🇩🇪 Das Auto sieht leicht jung aus, obwohl es über zehn Jahre alt ist.
🇫🇮 Nuorehko tyyli sopii hänelle hyvin.
🇩🇪 Ein leicht junger Stil passt gut zu ihm/ihr.
|
kuvailu, lievä vivahde |