nuora Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen nuoran sitomaan paketin.
🇩🇪 Ich brauche eine Schnur, um das Paket zu binden.
🇫🇮 Ripustin vaatteet narulle nuoralla.
🇩🇪 Ich habe die Kleidung mit einer Schnur auf die Leine gehängt.
|
puhekieli, yleinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Laitan pyykit kuivumaan nuoralle.
🇩🇪 Ich hänge die Wäsche auf die Leine zum Trocknen.
🇫🇮 Pyykkinaru eli nuora on pitkä ja kestävä.
🇩🇪 Die Wäscheleine ist lang und robust.
|
puhekieli, erityisesti pyykkinarusta puhuttaessa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Käytämme punaista kordelia lahjan koristeluun.
🇩🇪 Wir verwenden eine rote Kordel zur Dekoration des Geschenks.
🇫🇮 Kordelia käytetään usein vaatteiden nyörinä.
🇩🇪 Kordel wird oft als Kordelzug an Kleidungsstücken verwendet.
|
tekninen tai käsityökonteksti, koristeellinen tai vahvempi nauha |