nuance Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän ymmärtää kielen vivahteet hyvin.
🇩🇪 Er versteht die Nuancen der Sprache sehr gut.
🇫🇮 Tämä sävy tuo lauseeseen hienon vivahteen.
🇩🇪 Dieser Ton bringt eine feine Nuance in den Satz.
|
yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kirjailija kuvaa henkilöhahmon tunteiden hienouksia.
🇩🇪 Der Schriftsteller beschreibt die Feinheiten der Gefühle der Figur.
🇫🇮 Taiteilijan teoksessa on monia hienouksia.
🇩🇪 Im Werk des Künstlers gibt es viele Feinheiten.
|
kirjallinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kielitieteessä tutkitaan sanan merkityksen sävyjä.
🇩🇪 In der Linguistik untersucht man die Schattierungen der Wortbedeutung.
🇫🇮 Värien eri sävyt ja vivahteet ovat tärkeitä taiteessa.
🇩🇪 Die verschiedenen Schattierungen und Nuancen der Farben sind in der Kunst wichtig.
|
akateeminen |