novelle Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Luin mielenkiintoisen novellin kirjasta.
🇩🇪 Ich habe eine interessante Novelle aus dem Buch gelesen.
🇫🇮 Tämä novelli käsittelee yksinäisyyttä ja toivoa.
🇩🇪 Diese Novelle behandelt Einsamkeit und Hoffnung.
🇫🇮 Novellit ovat lyhyitä kertomuksia.
🇩🇪 Novellen sind kurze Erzählungen.
|
kirjallisuus, formaali | |
|
yleinen
🇫🇮 Kirjoitan lyhyitä novelleja.
🇩🇪 Ich schreibe kurze Kurzgeschichten.
🇫🇮 Hän julkaisi uuden novellin lehdessä.
🇩🇪 Er hat eine neue Kurzgeschichte in der Zeitung veröffentlicht.
🇫🇮 Novelli on usein lyhyempi kuin romaani.
🇩🇪 Eine Kurzgeschichte ist oft kürzer als ein Roman.
|
kirjallisuus, puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hallitus esitti uuden lakiesityksen eli lakinovellin.
🇩🇪 Die Regierung legte einen neuen Gesetzesentwurf, eine Gesetzesnovelle, vor.
🇫🇮 Lakien muutokset käsitellään usein novellina.
🇩🇪 Gesetzesänderungen werden oft als Novelle behandelt.
|
oikeustiede, formaali |